Короли поневоле

Маэдрос

 

Главная

Финголфин

Маэдрос

Другие хорошие эльфы

Музыка

Ссылки

Гостевая книга

Почта

 

 

Мэл Морнэ

 

Маэдрос

 

Твой отец был истинно Пламенный дух,

Лесной пожар, лавы ручей,

Ты тоже старался огненным быть,

Но был совсем не таким.

 

Как он, в клятве проклятой меч поднимал,

Как он, во все горло кричал —

Мол, Эру, услышь! Еще бы тебе

Уверенность в том, что ты прав.

 

В Резне — среди первых, что есть, то есть,

Но, плывя на восток с Феанором вместе,

Ты думал, в отличие от него,

Что меч против лука было нечестно.

 

Он — Пламенный дух! Факел, пожар…

Трещат корабли, надежды сгорают,

А ты в стороне, Намо мрачней,

И думаешь — что будет дале?

 

Что дале… За Лосгаром — Дориат,

За Альквалондэ Сирион следом,

Пожар, разожженный Пламенным духом,

Его сыновья раздували в пекло.

 

А ты после битвы павших жалел,

Да детям их пытался помочь.

И яркое пламя сынов Феанора

Тебе казалось черным, как ночь.

 

Ты был сторонник иного пламени,

Того, что не жжет, а согревает,

Но ты был первенцем Феанора,

Ты знал, от тебя другого ждали.

 

Сжигая себя на огне войны,

Ты внутрь загонял свои грезы о мире,

Но только не мог научиться никак

Назад никогда не смотреть с сожаленьем...

 

Повержен Моргот. Эонвэ в руках

Держит отныне свободные камни,

«Мы ошибались. Вернемся, брат!» —

Шепчет тебе незлобивый Маглор

 

«Ошиблись. Вернемся на милость Валар!»

Но ты ведь глава поредевшего рода.

Упрямо и с горечью ты возражал,

Наследник пламени Феанора.

 

Проклятая клятва! Смотри, Феанор!

О, Пламенный дух, как пылают руки!

О, будь я из пламени, как отец,

Мне были б неведомы эти муки.

 

Последний рывок — не догнать, не спасти!

Убежище огненному — в вулкане.

Лава примет с любовью сына огня…

Отец, я тоже! Я тоже — пламя!..

 

Баллада о смерти

 

Время не настало,
Просыпайся, Нельо, –
Ты не сгинешь первым.
Кеменкири, Песня о трех рыжих

 

Надо только сперва перейти это море…

Филигон, Крысолов

 

А ты было поверил, что смерть придет

Ко всем поклявшимся — по старшинству.

Но смерть не считала года.

Ты шептал: я Нельо. Я Третий. Я вот.

Но смерть тебя обошла.

Финвэ умер первым, зато быстрей,

Феанаро скончался на руках сыновей,

В Тонгородриме, в Ангбандо застенках

Ты пережил сотни смертей.

«Финвэ и Куруфинвэ, Огненный дух,

А за ними, третьим, я, —

Ты хрипел, а небо было багровым,

А может, кровь приливала к глазам.

Но ты был спасен. Это было — чудо,

Ты слышал песни и смех Финдекано,

И начал верить, что смерти нет,

А она была. Она ожидала.

И однажды ты стиснул в руках белый шлем

И кричал: «Ты ошиблась! Был мой черед!»,

Но смерти видней. И не ссорься с ней,

Не зови. Она все равно придет.

А вы, все семеро, как зачарованны,

Вас щадят стрелы, обходит меч,

И поверили средние, что бессмертны,

Но ты возражал им: «Смерть есть!»

Как ты рвался в сечу, из семерых — первый,

От клинка шел льдистый жестокий свет.

Ты в бою был похож на майя смерти,

Но, упрямец, думал: «Может, смерти нет?»

Маглор спать не будет, зорко следя,

Чтоб рук на себя ты не наложил,

А ты будешь плакать во сне: «Нечестно!

Младшие умерли, а я — жив!»

И ты будешь помнить, Финвэ старший,

Что клятва — ловушка, надежда — ложь.

Но последняя просьба твоя не сбудется.

Ты не умрешь первым. Не умрешь…

 

Смерть стучится в окно, Рыжий,

Смерть гонит тебя за порог.

Смерть в глазах твоих, брат ее видит,

Смерть — зовет. Смерть — ждет.

Уцелевший во всех сражениях

(Рука и раны — не в счет),

Ты просчитываешь, Рыжий,

Свой самый последний поход.

Брат не трус, но дрожит и плачет,

Ты застыл, в сердце камня твердь,

У тебя осталась лишь клятва.

Клятва — а за ней смерть.

Ты эльда, и смерть не вечна,

Но боишься Тьмы, что сам призывал,

Может быть, если Клятва исполнится,

То не будет вечной и тьма.

Может быть, все еще сбудется,

Мы еще увидим рассвет…

Полно, брат. Мы идем, может, даже и к свету…

Надо только сперва перейти эту смерть.

 

Посвящение Маэдросу

 

Рыжие пряди — лохматое солнце,

Рыжие блики в зеленых глазах,

Рослый мальчишка, что часто смеется,

Первый на скачках, искуссный в боях —

Шуточных!

Резвый эльфийский парнишка,

Любимец младших братишек он,

Это они ему дали кличку, —

Насмешливо-ласково: Руссандол.

 

Рыжие пряди — медные нити,

Ты в мастерской целыми днями,

Отец учит — резко, нетерпеливо,

Как из камня простого сделать камень

Драгоценный.

Наука не слишком проста,

Да ему и не интересна она,

Младшие братья учатся лучше,

Феанаро хвалит их — мол, в отца.

"Я ожидал от старшего больше"...

А старший старается! Он печален:

Отец не забыл про вчерашнюю ссору

И опять запретил дружить с Финдекано.

А еще Феанаро выковал меч,

А старший не высказал восхищенья.

Феанаро, видимо, сам не простит.

Значит, придется просить прощенья...

Руки бьются над непослушным камнем,

В глазах зеленых горечь застыла,

И откликаешься ты охотней

На "Майтимо" — материнское имя.

 

Рыжие пряди — пламя факелов!

Отец, я рядом! Хотя тебе все равно...

Ну и пусть вокруг тьма!  Против целого мира,

Если надо, сразимся! К плечу плечо

Станем!

Что повелишь — исполню,

Ненависть к Моринготто объединила нас,

О отец и король, да я брошусь в огонь,

Если будет на то твой приказ.

Я своими глазами увидел смерть,

И теперь долго буду видеть только ее.

Меч? Да, конечно, я возьму меч.

В Эндорэ? Да хоть в Мандос! Я иду за тобой.

На одном дыхании — через Гавани.

Рыжие пряди — кровь,

Рыжие пряди — знамя,

Рыжие пряди — огонь...

Ты летишь, не давая себе оглянуться, вперед,

Нельяфинвэ Феанарион.

 

Рыжие пряди — осенние листья смертного леса.

Ты привык воевать, а убивать — отвык.

Кожа чувсвтвует взгляды тысячи ждущих глаз,

И к непогоде часто десница болит

В запястье...

Огнь твоего отца рдеет на рыжих прядях

И не погас — не погаснет, не бойся! — в глазах.

Только опять торопят

Нетерпеливые братья,

Клятва их гонит по следу Камней,

Как голодных собак.

Как сохранить в полыме войны — мир?

Как целить, если, волей судьбы, ты воитель?

Именем твердым зовешься ныне — Маэдрос.

И добавляют братья презрительно — Примиритель.

 

Рыжие пряди — огонь. Просто огонь.

Ты, ненавидящий бой — осколок войны.

Камень в твоей руке — смертная боль,

Разверзтая пасть земли — приют тебе

И огненный склеп.

Не своей проклятой судьбой

Ты бежишь сквозь последнюю ночь.

Ты горишь на лету, но крик не пускают губы.

Позабыв твои имена, дозорный укажет во тьму

И поднимет тревогу, назав тебя — сын Феанора.

 

Рыжие пряди посыпала седина —

Пеплом.

Глаза твои от печали темны

И не мне ее разогнать.

Ты уходишь, себя не щадя,

Прыжком — в небыль,

Мне оставив,

Не глядя,

Россыпью, —

Свои имена.

Руссандол, резвый мальчик из Амана,

Майтимо, грустный подросток,

Нельяфинвэ, принц Форменоса,

И Маэдрос, воитель из Эндорэ, —

Не похож один на другого

Не похож последний на первого.

Рыжие пряди — и те изменила жизнь,

Хотя эльфам меняться не свойственно.

Слишком много — свой пыл, клятва, тяжесть корон

И отцом завещанное беспокойство.

По цепочке твоих имен

Я иду через реки миров — в брод.

Чтобы где-то коснуться твоей руки,

Чтобы где-то назвать тебя: мой лорд.

 

 

 

 

 

 

Hosted by uCoz